Mostrando postagens com marcador loneliness. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador loneliness. Mostrar todas as postagens

dezembro 18, 2022

Flores secas

 
 
Ya no hay nada
Que se pueda mirar
Ya no hay nadie
Para poder hablar

Cargando luces en el mar

Flores secas
Oxidando tu amor

Flores secas
Olvidando el dolor

Cargando luces en el mar

Viví la masacre
Sin saber porqué
Viví la masacre
Sin saber porqué
 
Alguien está matando y no puede dejar
De pensar y escuchar
 
Sobre un martes
Sobre un martes de horror
En un martes 
En un martes de horror



[Grupo Los Tres, 1991]           

dezembro 09, 2022

Fala curta sobre Ovídio

 


Eu o imagino lá numa noite como a de hoje só que fria, a lua soprando por ruas escuras. Ele janta e caminha de volta para o quarto. O rádio está no chão. O mostrador verde luminescente soa baixinho. Ovídio senta-se à mesa; gente exilada escreve tantas cartas. Agora ele está chorando. Toda noite por volta dessa hora ele se agasalha com a tristeza e continua a escrever. Em seu tempo de folga, aprende sozinho a língua local (gético) para compor nela um poema épico que jamais ninguém lerá. 

 

 

[ Poema de Anne Carson | Falas curtas | 1992 ]

[Fotografia de Balcón del Mundo | Flickr ]